Insta Gorom - Gangadhar & Sarathi | New Santali Video 2026

Insta Gorom is a wonderful Santali song. This popular track is beautifully sung by Gangadhar Murmu & Sarathi Hembram, with amazing music direction by Arun Mandi. Below are the complete Insta Gorom Lyrics detailed for you in both Roman and Bengali scripts along with its meaning.

Song Credits:

Song Name:	Insta Gorom
Singer(s):	Gangadhar Murmu & Sarathi Hembram
Lyricist:	Gangadhar Murmu
Music Director:	Arun Mandi
Starring:	Mahadev Tudu & Padma
Label:	SHIKAR SAREN OFFICIAL

Insta Gorom Lyrics in Roman Santali

[Male]
Facebook Insta rem famouse en gorom Ikil sikil enej sereng te
Tumba putuka rup muthan tam do, chikar ena oka cream te
Facebook Insta rem famouse en gorom Ikil sikil enej sereng te
Tumba putuka rup muthan tam do, chikar ena oka cream te
Bang do olok kora re, bang do guti kora re
Mon do tam jali yakan okoy kora re
Bang do olok kora re, bang do guti kora re
Mon do tam jali yakan okoy kora re

[Female]
Hor saman nogka alom mitinj aa, eya gorom nase nase sorom bojhuk kan
Jaha ko re nyepal nyapam hor re, alom landai mone rijhey kan
Hor saman nogka alom mitinj aa, eya gorom nase nase sorom bojhuk kan
Jaha ko re nyepal nyapam hor re, alom landai mone rijhey kan
Nyegeng hara wah kan nase ginj juwan akan
ona chikah mone inja chil bilah kan
Nyegeng hara wah kan nase ginj juwan akan
ona chikah mone inja chil bilah kan

[Male]
Din din ge nyepel enah gorom, uku chuku khusiyam kan
mon ge bang manah enah gorom, nase chhowe ropor bang khan

[Female]
Sari nase gorom ror tam do, sibil sorom palem muhni ing
Kora hapan mone uruh bhawar leka gorom palem chakhay
Din gem tagin tarah ing dingem tulojokhai inj
Bang aa tinj dular kodoh aalom pajainj
Din gem tagin tarah ing dingem tulojokhai inj
Bang aa tinj dular kodoh aalom pajainj

[Female]
Katho katho ge nowa juwan gane dirih gane gando teytena
Dular ho sanai ing giya gorom duku pokung bujhao jon ah

[Male]
Reben koh me se ena gorom aamah inja sagai lang joh
Ripi ripi lagem legem dular gayer gaadi dolang laagay
Aalom duku poku aah mone dolang joraowa
Nit ho mininj giya gorom piyor dangua
Aalom duku poku aah mone dolang joraowa
Nit ho mininj giya gorom piyor dangua

[Female]
Nyegeng hara wah kan nase ginj juwan akan
ona chikah mone inja chil bilah kan

[Male]
Aalom duku poku aah mone dolang joraowa
Nit ho mininj giya gorom piyor dangua

Insta Gorom Lyrics in Bengali

[Male]
ফেসবুক ইন্সটা রেম ফেমাস এন গোরোম ইিকিল সিকিল এনেজ সেরেং তে
তুম্বা পুটুকা রূপ মুথান তাম দো, চিকার এনা ওকা ক্রিম তে
ফেসবুক ইন্সটা রেম ফেমাস এন গোরোম ইিকিল সিকিল এনেজ সেরেং তে
তুম্বা পুটুকা রূপ মুথান তাম দো, চিকার এনা ওকা ক্রিম তে
বাং দো ওলোক কোড়া রে, বাং দো গুতি কোড়া রে
মন দো তাম জালি ইয়াকান অকয় কোড়া রে
বাং দো ওলোক কোড়া রে, বাং দো গুতি কোড়া রে
মন দো তাম জালি ইয়াকান অকয় কোড়া রে

[Female]
হোর সামাং নোংকা আলোম মিতিঞ্জ আ, এয়া গোরোম নাসে নাসে সরম বুঝুক কান
জাহা কো রে ন্যেপেল ন্যাপাম হোর রে, আলোম লান্দায় মনে রিঝেয় কান
হোর সামাং নোংকা আলোম মিতিঞ্জ আ, এয়া গোরোম নাসে নাসে সরম বুঝুক কান
জাহা কো রে ন্যেপেল ন্যাপাম হোর রে, আলোম লান্দায় মনে রিঝেয় কান
ন্যেগেং হারা ওয়াহ কান নাসে গিঞ্জ জুওয়ান আকান
ওনা চিকাহ মনে ইনজা চিল বিলাহ কান
ন্যেগেং হারা ওয়াহ কান নাসে গিঞ্জ জুওয়ান আকান
ওনা চিকাহ মনে ইনজা চিল বিলাহ কান

[Male]
দিন দিন গে ন্যেপেল এনাঃ গোরোম, উকু চুকু খুসিয়াম কান
মন গে বাং মানাহ এনাঃ গোরোম, নাসে ছোওয়ে রপর বাং খান

[Female]
সারি নাসে গোরোম রড় তাম দো, সিবিল সরম পালেম মুহনি ইং
কোড়া হাপান মনে উরুহ ভাওয়ার লেকা গোরোম পালেম চাখায়
দিন গেম তাগিন তারাহ ইং দিনগেম তুলোজোখায় ইঞ্চ
বাং আ তিঞ্জ দুলার কোদোহ আলোম পাজাইঞ্জ
দিন গেম তাগিন তারাহ ইং দিনগেম তুলোজোখায় ইঞ্চ
বাং আ তিঞ্জ দুলার কোদোহ আলোম পাজাইঞ্জ

[Female]
খাটো খাটো গে নওয়া জুওয়ান গানে দিরিহ গানে গান্দো তেয়তেনা
দুলার হো সানাই ইং গিয়া গোরোম দুকু পুকুং বুঝাও জোন আহ

[Male]
রেবেন কোহ মে সে এনা গোরোম আমাহ ইনজা সাগাই লাং জোহ
রিঁপি রিঁপি লাগেম লেগেম দুলার গায়ের গাড়ি দোলাং লাগায়
আলোম দুকু পুকু আহ মনে দোলাং জোড়াওয়া
নিত হো মিনিঞ্জ গিয়া গোরোম পিয়র ডাঙ্গুয়া
আলোম দুকু পুকু আহ মনে দোলাং জোড়াওয়া
নিত হো মিনিঞ্জ গিয়া গোরোম পিয়র ডাঙ্গুয়া

[Female]
ন্যেগেং হারা ওয়াহ কান নাসে গিঞ্জ জুওয়ান আকান
ওনা চিকাহ মনে ইনজা চিল বিলাহ কান

[Male]
আলোম দুকু পুকু আহ মনে দোলাং জোড়াওয়া
নিত হো মিনিঞ্জ গিয়া গোরোম পিয়র ডাঙ্গুয়া

Insta Gorom Lyrics Meaning in Bengali

এই গানটি বর্তমান যুগের সোশ্যাল মিডিয়ার প্রভাব এবং ছেলে-মেয়ের মধ্যকার মিষ্টি প্রেমের কথোপকথন নিয়ে তৈরি।

ছেলের প্রশংসা ও কৌতূহল: ছেলেটি মেয়েটিকে বলছে যে সে তার নাচ ও গানের জন্য ফেসবুক এবং ইনস্টাগ্রামে খুব বিখ্যাত (Famous) হয়ে গেছে। সে মজা করে জানতে চায় মেয়েটি কোন ক্রিম ব্যবহার করে যার কারণে তার রূপ এত সুন্দর আর চকচকে হয়ে উঠেছে! ছেলেটি আরও জানতে চায় যে মেয়েটির মন কোন ছেলে (শিক্ষিত নাকি গ্রামের সাধারণ ছেলে) চুরি করেছে। ছেলেটি জানায় যে সে মেয়েটিকে লুকিয়ে লুকিয়ে ভালোবাসে এবং একটু কথা না বললে তার মন মানে না।

মেয়ের লাজুক উত্তর ও সন্দেহ: মেয়েটি সবার সামনে এমন কথা বলতে বারণ করে, কারণ তার খুব লজ্জা লাগে। সে বলে যে সে সবেমাত্র বড় হয়েছে এবং তার মনে এখন খুব চাঞ্চল্য। ছেলেটির মিষ্টি কথায় তার সন্দেহ হয়, সে ভাবে হয়তো ছেলেটি ভ্রমরের মতো শুধু তার স্বাদ নিতে চাইছে। মেয়েটি বলে যে তারও ভালোবাসতে ইচ্ছে করে, কিন্তু মনে খুব ভয় আর দ্বিধা (দুকু পুকুং) কাজ করে।

ছেলের আশ্বাস: ছেলেটি মেয়েটিকে সব ভয় ও দ্বিধা দূরে সরিয়ে রেখে তার প্রেমের প্রস্তাবে রাজি হতে বলে। সে মেয়েটিকে বিশ্বাস জোগাতে বলে যে সে এখনও একদম 'পিয়োর ডাঙ্গুয়া' (একদম সিঙ্গেল বা কুমার) আছে। দুজনে মিলে ভালোবাসার গাড়ি খুব সুন্দরভাবে চালিয়ে নিয়ে যাবে বলে সে কথা দেয়।

Watch Music Video

We hope you liked the lyrics for Insta Gorom. Feel free to share your thoughts about this song in the comment section below. Stay tuned to santalimusic.in for more new Santali song lyrics!