Nida Nida - Ram Mardi & Nirmala Kisku | Romeo Baskey & Lapita

Nida Nida is a wonderful Santali song. This popular track is beautifully sung by Ram Mardi & Nirmala Kisku, with amazing music direction by [Music Director Name]. Below are the complete Nida Nida Lyrics detailed for you in both Roman and Bengali scripts along with its meaning.

Song Credits:

Song Name:	Nida Nida
Singer(s):	Ram Mardi & Nirmala Kisku
Lyricist:	Ramrai Mardi
Music Director:	BANTY DA (RANCHI)
Starring:	Romeo Baskey & Lapita & Bablu Baski
Label:	Mardi Boyah Production

Nida Nida Lyrics in Roman Santali

[Male]
Nida nida nidare, tala aadha nidare
Nida nida nidare, tala aadha nidare
Sangat kuri hoho wading baro baja nidare
Nida nida nidare, tala aadha nidare
Sangat kuri hoho wading baro baja nidare
Nyapa masanayiny bhotoryin bujhawa
Nyapa masanayiny bhotoryin bujhawa
Mone ma bhangyam manatinyere

[Female]
Nida nida nidare, tala aadha nidare
Sangat kora hoho wadeny baro baje nidare
Nida nida nidare, tala aadha nidare
Sangat kora hoho wadeny baro baje nidare

[Male]
Bai baitinj chalao lena aako orah te
Kayra setai burum akan aako duyar re
Botor te der aa mente barge duyar te
Ajh babay gitij akan barge duyar re
Jiwi ma dhak dhak, ragima fak fak
Jiwi ma dhak dhak, ragima fak fak
Sangat kuri dularinj kana re ah. ah. he..

[Female]
Nida nida nidare, tala aadha nidare
Sangat kora hoh wadeny baro baje nidare

[Female]
Sangat kura bolo yana nowa aakul teh
Japid ge bai hijuh tinyah usku pusu te
Ha kayra setai bhuh keah adi jor tey
Babay men kumru kumru barge duyar re

[Female]
Horma jhar jhar jiwi ma dhak dhak
Horma jhar jhar jiwi ma dhak dhak
Mone ma bang ge batao tinja re. ah. ah. he...

[Male]
Nida nida nidare, tala aadha nidare
Sangat kuri hoho wading baro baja nidare

[Female]
Nida nida nidare, tala aadha nidare
Sangat kora hoho wadeny baro baje nidare

Nida Nida Lyrics in Bengali

[Male]
নিদা নিদা নিদারে, তালা আধা নিদারে
নিদা নিদা নিদারে, তালা আধা নিদারে
সাঙ্গাত কুড়ি হোহো ওয়াদিঞ বারো বাজা নিদারে
নিদা নিদা নিদারে, তালা আধা নিদারে
সাঙ্গাত কুড়ি হোহো ওয়াদিঞ বারো বাজা নিদারে
ন্যাপা মাসানায়িঞ বোতোরিঞ বুঝাওয়া
ন্যাপা মাসানায়িঞ বোতোরিঞ বুঝাওয়া
মনে মা ভাঙ্গয়াম মানাতিঞেরে

[Female]
নিদা নিদা নিদারে, তালা আধা নিদারে
সাঙ্গাত কোড়া হোহো ওয়াদেঞ বারো বাজে নিদারে
নিদা নিদা নিদারে, তালা আধা নিদারে
সাঙ্গাত কোড়া হোহো ওয়াদেঞ বারো বাজে নিদারে

[Male]
বাই বাইতিঞ চালাও লেনা আকো ওড়াহ তে
কায়রা সেতায় বুরুম আকান আকো দুয়ার রে
বোতোর তে দের আ মেন্তে বারগে দুয়ার তে
আজ বাবায় গিতিজ আকান বারগে দুয়ার রে
জিওয়ি মা ধক ধক, রাগিমা ফক ফক
জিওয়ি মা ধক ধক, রাগিমা ফক ফক
সাঙ্গাত কুড়ি দুলারিঞ কানা রে আহ. আহ. হে..

[Female]
নিদা নিদা নিদারে, তালা আধা নিদারে
সাঙ্গাত কোড়া হোহো ওয়াদেঞ বারো বাজে নিদারে

[Female]
সাঙ্গাত কোড়া বোলো ইয়ানা নওয়া আকুল তেহ
জাপিদ্ গে বাই হিজুহ তিঞাহ উসকু পুসু তে
হা কায়রা সেতায় ভুহ কেয়াহ আদি জোর তেয়
বাবায় মেন কুমরু কুমরু বারগে দুয়ার রে

[Female]
হরমো ঝর ঝর জিওয়ি মা ধক ধক
হরমো ঝর ঝর জিওয়ি মা ধক ধক
মনে মা বাং গে বাতাও তিঞ্জা রে. আহ. আহ. হে...

[Male]
নিদা নিদা নিদারে, তালা আধা নিদারে
সাঙ্গাত কুড়ি হোহো ওয়াদিঞ বারো বাজা নিদারে

[Female]
নিদা নিদা নিদারে, তালা আধা নিদারে
সাঙ্গাত কোড়া হোহো ওয়াদেঞ বারো বাজে নিদারে

Nida Nida Lyrics Meaning in Bengali

এই গানটি গভীর রাতে লুকিয়ে দেখা করতে যাওয়ার একটি মজার ও রোমাঞ্চকর ঘটনা নিয়ে তৈরি।

ছেলের অভিজ্ঞতা: ছেলেটি বলছে যে মাঝরাতে (রাত বারোটার সময়) তার প্রেমিকা তাকে দেখা করার জন্য ডেকেছে। দেখা করার খুব ইচ্ছে থাকলেও ছেলেটির মনে ভয় কাজ করছে। সে চুপিচুপি মেয়েটির বাড়ির দিকে যায়, কিন্তু দেখে সদর দরজায় তাদের কুকুর শুয়ে আছে। কুকুরের ভয়ে সে বাড়ির পিছনের দরজা (বারগে দুয়ার) দিয়ে ঢোকার চেষ্টা করে, কিন্তু সেখানে দেখে মেয়েটির বাবা শুয়ে আছে! এতে ছেলেটির বুক ধুকপুক করতে থাকে এবং সে ঘামতে শুরু করে।

মেয়ের উত্তেজনা ও ভয়: মেয়েটিও মাঝরাতে ছেলেটিকে ডেকেছে এবং ছেলেটি ঘরে ঢোকার পর উত্তেজনায় তার ঘুম আসছিল না। হঠাৎ তাদের কুকুরটি খুব জোরে ডেকে ওঠে এবং মেয়েটির বাবা 'চোর চোর' বলে চিৎকার করে ওঠে। ভয়ে মেয়েটিরও বুক ধুকপুক শুরু হয় এবং সে ঘাবড়ে যায়।

সব মিলিয়ে, মাঝরাতে লুকিয়ে প্রেম করতে গিয়ে ধরা পড়ার ভয় এবং উত্তেজনার এই মিষ্টি ও মজার গল্পটি গানে চমৎকারভাবে ফুটে উঠেছে।

Watch Music Video

We hope you liked the lyrics for Nida Nida. Feel free to share your thoughts about this song in the comment section below. Stay tuned to santalimusic.in for more new Santali song lyrics!