RAJAN BAJNATE is a wonderful Santali song. This popular track is beautifully sung by SRI HANSDA & ANITA MARDI, with amazing music direction by SIMAL BESRA. Below are the complete RAJAN BAJNATE Lyrics detailed for you in both Roman and Bengali scripts along with its meaning.
Song Credits:
| Song Name: | RAJAN BAJNATE |
|---|---|
| Singer(s): | SRI HANSDA & ANITA MARDI |
| Lyricist: | SRI HANSDA |
| Music Director: | SIMAL BESRA |
| Starring: | SRI HANSDA & ANITA MARDI |
| Label: | NAMAL DISOM OFFICIAL |
RAJAN BAJNATE Lyrics in Roman Santali
E dular gate re sari sari,
Am giny benaw meya jibon juri.
Gugudok me dela koram kole re,
Kukmu asa lang puraow saw saw te.
Rajon bajonate, rahi chaodal chetan te,
Idi sari meyanj ale orak te.
Rajon bajonate, rahi chaodal chetan te,
Idi sari meyanj ale orak te.
[Female]
Patiyau menak ah aam chetan re,
Onatege to eguinj dular kahmey.
Idi idi menah tisem idi nyah,
Pase gate aam do ereyinj kana.
Rajon bajonate, idi sari yinj me,
Dohoy me aama hudinj gharonj re.
Rajon bajonate, idi sari yinj me,
Dohoy me aama hudinj gharonj re.
Botor inj bujhau a inj ma,
Pase orak hor bangko reben ah.
Orak katha te aam do,
Alom bagi yinj a tala tandi re.
[Male]
Alom botor ogh ah e go gate,
Jiwinj alayam aam lagid te.
Owar akap meyanj dah tala khon,
Tiso banj saha meya inj sur khon.
[Female]
Rajon bajonate, idi sari inj me,
Dohoinj me aama hudinj gharonj re.
Rajon bajonate, idi sari inj me,
Dohoinj me aama hudinj gharonj re.
[Male]
Ekla tahe kana injdo mase
Hirij pasir mone gota kedtinj
Joton nalang dela noya gharonj
Tahen alang ego alang sumung
[Female]
Dhukur pukur mone injah
Sohag sagai palem topag aa
Jiwi kon re basa keninj me
Jay jog aam sur re injdo dahakainj me
[Male]
Rajon bajonate, rahi chaodal chetan te,
Idi sari meyanj ale orak te.
Rajon bajonate, rahi chaodal chetan te,
Idi sari meyanj ale orak te.
[Female]
Rajon bajonate, idi sari inj me,
Dohoinj me aama hudinj gharonj re.
Rajon bajonate, idi sari inj me,
Dohoinj me aama hudinj gharonj re.
[Male]
Rajon bajonate, rahi chaodal chetan te,
Idi sari meyanj ale orak te.
Rajon bajonate, rahi chaodal chetan te,
Idi sari meyanj ale orak te.
RAJAN BAJNATE Lyrics in Bengali
এ দুলার গাতে রে সারি সারি,
আম গিঞ বেনাও মেয়া জীবন জুরি।
গুগুদোক মে দেলা কোড়াম কোলে রে,
কুকমু আসা লাং পুরও সাঁও সাঁও তে।
রাজন বাজনাতে, রাহি চাওদাল চেতান তে,
ইদি সারি মেয়াঞ্জ আলে ওড়াক তে।
রাজন বাজনাতে, রাহি চাওদাল চেতান তে,
ইদি সারি মেয়াঞ্জ আলে ওড়াক তে।
[Female]
পাতিয়াউ মেনাক আহ আম চেতান রে,
ওনাতেগে তো এগুঞ্জ দুলার কাহমেয়।
ইদি ইদি মেনাহ তিসেম ইদি ন্যাহ,
পাসে গাতে আম দো এরেয়িঞ্জ কানা।
রাজন বাজনাতে, ইদি সারি ইিঞ্জ মে,
দোহোয় মে আমা হুডিঞ্জ ঘারোঞ্জ রে।
রাজন বাজনাতে, ইদি সারি ইিঞ্জ মে,
দোহোয় মে আমা হুডিঞ্জ ঘারোঞ্জ রে।
বোতোর ইঞ্চ বুঝাউ আ ইঞ্চ মা,
পাসে ওড়াক হোর বাংকো রেবেন আহ।
ওড়াক কথা তে আম দো,
আলোম বাগি ইিঞ্জ আ তালা তান্ডি রে।
[Male]
আলোম বোতোর ওগোহ আহ এ গো গাতে,
জিওয়িঞ্জ আলায়াম আম লাগিদ তে।
ওওয়ার আকাপ মেয়াঞ্জ দাহ তালা খোন,
তিসো বাঞ্জ সাহা মেয়া ইঞ্চ সুর খোন।
[Female]
রাজন বাজনাতে, ইদি সারি ইিঞ্জ মে,
দোহোইঞ্জ মে আমা হুডিঞ্জ ঘারোঞ্জ রে।
রাজন বাজনাতে, ইদি সারি ইিঞ্জ মে,
দোহোইঞ্জ মে আমা হুডিঞ্জ ঘারোঞ্জ রে।
[Male]
একলা তাহে কানা ইঞ্চদো মাসে
হিরিজ পাসির মনে গোটা কেদতিঞ্জ
যতন নালাং দেলা নয়া ঘারোঞ্জ
তাহেন আলাং এগো আলাং সুমুং
[Female]
ধুকুর পুকুর মনে ইনজাহ
সোহাগ সাগাই পালেম তোপাগ আ
জিওয়ি কোন রে বাসা কেনিঞ্জ মে
জায় যুগ আম সুর রে ইঞ্চদো দাহাকাইঞ্জ মে
[Male]
রাজন বাজনাতে, রাহি চাওদাল চেতান তে,
ইদি সারি মেয়াঞ্জ আলে ওড়াক তে।
রাজন বাজনাতে, রাহি চাওদাল চেতান তে,
ইদি সারি মেয়াঞ্জ আলে ওড়াক তে।
[Female]
রাজন বাজনাতে, ইদি সারি ইিঞ্জ মে,
দোহোইঞ্জ মে আমা হুডিঞ্জ ঘারোঞ্জ রে।
রাজন বাজনাতে, ইদি সারি ইিঞ্জ মে,
দোহোইঞ্জ মে আমা হুডিঞ্জ ঘারোঞ্জ রে।
[Male]
রাজন বাজনাতে, রাহি চাওদাল চেতান তে,
ইদি সারি মেয়াঞ্জ আলে ওড়াক তে।
রাজন বাজনাতে, রাহি চাওদাল চেতান তে,
ইদি সারি মেয়াঞ্জ আলে ওড়াক তে।
RAJAN BAJNATE Lyrics Meaning in Bengali
এই গানটি মূলত বিবাহ এবং ভালোবাসার প্রতিশ্রুতি নিয়ে তৈরি। ছেলেটি তার প্রেমিকাকে ব্যান্ডপার্টি ও পালকিতে করে নিজের ঘরে বধূ হিসেবে নিয়ে যাওয়ার প্রতিশ্রুতি দিচ্ছে।
ছেলের প্রতিশ্রুতি: ছেলেটি তার প্রেমিকাকে বলছে যে সে সত্যিই তাকে তার জীবনসঙ্গী (জীবন জুরি) বানাবে। সে মেয়েটিকে তার বুকে জড়িয়ে ধরে একসাথে সব স্বপ্ন পূরণ করার কথা দেয়। সে প্রতিশ্রুতি দেয় যে সে পালকিতে (রাহি চাওদাল) চড়িয়ে, ব্যান্ডপার্টি বাজিয়ে (রাজন বাজনাতে) তাকে নিজের বাড়িতে নিয়ে যাবে। ছেলেটি আরও বলে যে তার ছড়িয়ে-ছিটিয়ে থাকা মন এখন শান্ত হয়েছে এবং সে মেয়েটির জন্য নিজের জীবনও দিয়ে দিতে পারে।
মেয়ের বিশ্বাস ও ভয়: মেয়েটি বলছে যে সে ছেলেটিকে পুরোপুরি বিশ্বাস করে, আর তাই তাকে এত ভালোবাসে। কিন্তু সে ভয় পায় যে ছেলেটি কবে তাকে নিজের ঘরে নিয়ে যাবে, নাকি সে শুধু মিথ্যে প্রতিশ্রুতি দিচ্ছে! মেয়েটির ভয় যে ছেলেটির বাড়ির লোক হয়তো তাদের সম্পর্ক মেনে নেবে না, তাই সে অনুরোধ করে যেন ছেলেটি তাকে মাঝপথে (তালা তান্ডি রে) ছেড়ে না যায়। তার বুক ধুকপুক করে এবং সে সারাজীবন ছেলেটির ভালোবাসার আশ্রয়ে থাকার আকুতি জানায়।
Watch Music Video
We hope you liked the lyrics for RAJAN BAJNATE. Feel free to share your thoughts about this song in the comment section below. Stay tuned to santalimusic.in for more new Santali song lyrics!
0 Comments
Welcome to santalimusic.in! 🎵 Feel free to share your thoughts, request new Santali song lyrics, or give feedback on our utility tools. Please avoid spam links or abusive language.