Sibil Saram is a wonderful Santali song. This popular track is beautifully sung by SRIMOTI MANDI, with amazing music direction by SUBHASH. Below are the complete Sibil Saram Lyrics detailed for you in both Roman and Bengali scripts along with its meaning.
Song Credits:
| Song Name: | Sibil Saram |
|---|---|
| Singer(s): | SRIMOTI MANDI |
| Lyricist: | S.K MANDI |
| Music Director: | SUBHASH |
| Starring: | SRIMOTI MANDI |
| Label: | SM OFFICIAL |
Sibil Saram Lyrics in Roman Santali
Kiya jhrana kiya baha landay lekam nyelo aa
Bahay lagid te ma sangat injh mone loh aa
Kiya jhrana kiya baha landay lekam nyelo aa
Bahay lagid te ma sangat injh mone loh aa
Kaskom tulam monem gulam kidam ghane
Saju sanany inj ma rone bone
Kaskom tulam monem gulam kidam ghane
Saju sanany inj ma rone bone
Mone samud ri ma mone lingi misayi
Nida japid ri ma kukmu tegi upel en
Mone samud ri ma mone lingi misayi
Nida japid ri ma kukmu tegi upel en
Hisid halay hoy te mone dalay dalay
Monem gotay rido mon inj aalay
Hisid halay hoy te mone dalay dalay
Monem gotay rido mon inj aalay
Saya sari saj ma mone bang ge puruna
Kahni katha judi kahni ri ge tahena
Saya sari saj ma mone bang ge puruna
Kahni katha judi kahni ri ge tahena
Sibil inj kan sangat tiri sab inj me
Sibil sorom ror te gabaw inj me
Sibil inj kan sangat tiri sab inj me
Sibil sorom ror te gabaw inj me
Sibil inj kan sangat tiri sab inj me
Sibil sorom ror te gabaw inj me
Sibil inj kan sangat tiri sab inj me
Sibil sorom ror te gabaw inj me
Sibil Saram Lyrics in Bengali
কিয়া ঝরনা কিয়া বাহা লান্দায় লেকাম নেলো আ
বাহায় লাগিদ তে মা সাঙ্গাত ইঞ্চ মনে লোহ আ
কিয়া ঝরনা কিয়া বাহা লান্দায় লেকাম নেলো আ
বাহায় লাগিদ তে মা সাঙ্গাত ইঞ্চ মনে লোহ আ
কাসকোম তুলাম মনেম গুলাম কিদাম ঘানে
সাজু সানায় ইঞ্চ মা রোনে বোনে
কাসকোম তুলাম মনেম গুলাম কিদাম ঘানে
সাজু সানায় ইঞ্চ মা রোনে বোনে
মনে সামুদ রি মা মনে লিঙ্গী মিসায়ি
নিদা জাপিদ্ রি মা কুকমু তেগি উপেল এন
মনে সামুদ রি মা মনে লিঙ্গী মিসায়ি
নিদা জাপিদ্ রি মা কুকমু তেগি উপেল এন
হিসিদ্ হালায় হোয় তে মনে দালয় দালয়
মনেম গোটায় রিদো মন ইঞ্চ আলায়
হিসিদ্ হালায় হোয় তে মনে দালয় দালয়
মনেম গোটায় রিদো মন ইঞ্চ আলায়
সায়া শাড়ি সাজ মা মনে বাং গে পুরুনা
কাহনি কথা জুদি কাহনি রি গে তাহেনা
সায়া শাড়ি সাজ মা মনে বাং গে পুরুনা
কাহনি কথা জুদি কাহনি রি গে তাহেনা
সিবিল ইঞ্চ কান সাঙ্গাত তিরি সাব ইঞ্চ মে
সিবিল সরম রড় তে গাবাও ইঞ্চ মে
সিবিল ইঞ্চ কান সাঙ্গাত তিরি সাব ইঞ্চ মে
সিবিল সরম রড় তে গাবাও ইঞ্চ মে
সিবিল ইঞ্চ কান সাঙ্গাত তিরি সাব ইঞ্চ মে
সিবিল সরম রড় তে গাবাও ইঞ্চ মে
সিবিল ইঞ্চ কান সাঙ্গাত তিরি সাব ইঞ্চ মে
সিবিল সরম রড় তে গাবাও ইঞ্চ মে
Sibil Saram Lyrics Meaning in Bengali
এই গানটি প্রেমে পড়া এক মেয়ের হৃদয়ের ব্যাকুলতা এবং ভালোবাসার মানুষের প্রতি পূর্ণ সমর্পণের কথা খুব সুন্দরভাবে প্রকাশ করে।
প্রেমের আবেশ ও ব্যাকুলতা: মেয়েটি তার প্রিয়জনকে বলছে যে তার হাসি যেন কেয়া ফুলের মতো সুন্দর। সেই ভালোবাসার ফুলটি পরার জন্য বা আপন করার জন্য তার মন ব্যাকুল হয়ে আছে। প্রিয়জন তার তুলোর মতো নরম মনটাকে যেন নিজের গোলাম (দাসী) করে নিয়েছে, আর তাই এখন তার খুব সুন্দর করে সেজেগুজে থাকতে ইচ্ছে করে।
স্বপ্নে বিভোর মন: ভালোবাসার মহাসমুদ্রে তার মন যেন মিলেমিশে একাকার হয়ে গেছে। রাতের ঘুমের ঘোরে প্রিয়জনের স্বপ্নই তার কাছে বারবার ফুটে ওঠে। মৃদু-মন্দ বাতাসে তার মন দুলতে থাকে, আর প্রিয়জন যদি তার মনকে সত্যি আপন করে নেয়, তবে মেয়েটি নিজের পুরো মন ও জীবন তাকে সমর্পণ (আলায়) করবে।
ভালোবাসার আহ্বান: মেয়েটি বলছে যে শুধু শাড়ি বা সায়াতে সেজে তার মন ভরছে না। সে চায় না তাদের এই প্রেমের কথা কেবল গল্পের বইয়ের কাহিনীর মতোই অসম্পূর্ণ থেকে যাক। তাই সে তার প্রিয়জনকে (সাঙ্গাত) অনুরোধ করছে, যদি সে তাকে সত্যি ভালোবাসে, তবে যেন শক্ত করে তার হাত ধরে এবং মিষ্টি-মধুর কথায় তাকে একেবারে আপন করে নেয়।
Watch Music Video
We hope you liked the lyrics for Sibil Saram. Feel free to share your thoughts about this song in the comment section below. Stay tuned to santalimusic.in for more new Santali song lyrics!
0 Comments
Welcome to santalimusic.in! 🎵 Feel free to share your thoughts, request new Santali song lyrics, or give feedback on our utility tools. Please avoid spam links or abusive language.